Как работают Субтитры к видео
Стилизованные и переведённые субтитры. Обновление цен ASS в июне 2026.
Автор Umakhan Magomedov
Последнее обновление 26 дней назад
Субтитры к видео создаёт новый MP4 со стилизованными субтитрами в кадре: анимированные captions, стандартные субтитры или перевод речи субтитрами.
Когда использовать
Captions для Reels, TikTok, Shorts
Просмотр без звука
Перевод речи субтитрами без озвучки
Сколько стоит
Mirage: около 15 токенов за начатую минуту. Стандартные и переведённые субтитры: распознавание + перевод + рендер.
ℹ️ Обновление цен (июнь 2026): пересчитан markup ASS-pipeline (множитель v2 → v3). Оценка для стандартных и переведённых субтитров может быть чуть выше; точная сумма показывается перед запуском.
Подробнее: Цены в токенах для каждого инструмента.